O godz. 17.00 w Galerii „Muflon” rozpocznie się spotkanie autorskie z Andrzejem Muszyńskim. Jego zbiór opowiadań „Miedza” to literacka opowieść o prowincji Polski i życiu na pograniczu. To rzecz o utracie i poszukiwaniu wspólnotowości, która zwykle okazuje się utopią, o pomieszaniu języków i tożsamości. To gawęda o pustych polach i wymarłych wsiach, o ostatnim chłopie i ostatniej miedzy - o świecie, który ginie, bo nie nadąża za pędem nowoczesności i nie umie zrezygnować ze swoich wartości. W trakcie spotkania autor poprowadzi warsztat literacko-językowy. Moderatorem spotkania będzie Wojciech Wojciechowski.
Po spotkaniu, o godz. 19.00 w sali widowiskowej zagra zespół Sutari, który tworzą wokalistki, instrumentalistki a przede wszystkim performerki, związane z różnymi projektami muzycznymi i teatralnymi, kontynuujące tradycje śpiewacze polskiej muzyki ludowej. Projekt Sutari to fuzja ich rozmaitych doświadczeń i fascynacji muzycznych. Sutari to ludowa awangarda kuchenna na trzy kobiece głosy i instrumenty codzienne. Muzyka, którą grają, powstaje w oparciu o ludowe pieśni polskie, litewskie a także własne kompozycje. Zespół inspiruje brzmienie i charakter litewskich pieśni Sutartines - śpiewanych tylko przez kobiety w idealnym współbrzmieniu.
Na obie imprezy wstęp jest bezpłatny. Spotkanie autorskie i koncert zespołu folkowego są częścią projektu V Międzynarodowy Festiwal Folkloru - tradycja inspiruje. Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz środków budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa.
