Yan Zbiegiel, a właściwie Janusz Zbiegieł, to polski artysta od lat związany z teatrami we Francji i Niemczech oraz z Teatrem Piosenki Francuskiej w Krakowie (Theatre de la Chanson Française de Cracovie). Piosence francuskiej poświęcił znaczną część swojego życia. Po ukończeniu krakowskiej PWST, występował w Teatrze Polskim w Bydgoszczy (1977-79) i Teatrze Bagatela w Krakowie (1981-87). Następnie wyjechał do Paryża na stypendium piosenkarsko-aktorskie „Conservatoie Mobel” Alice Dona. Jego studia zaowocowały wieloma występami, m.in. na targach MIDEM w Cannes i na festiwalu w Sopocie, gdzie reprezentował francuską wytwórnię płytową Polidor. Ma za sobą nagrania płytowe i koncerty promocyjne we Francji, Niemczech i Polsce.
„Brel raz jeszcze” (Brel une fois encore) to monodram śpiewany pod opieką artystyczną Krystyny Jandy, sztandarowa pozycja krakowskiego Teatru Piosenki Francuskiej i 11 przebojów Jacquesa Brela („Amsterdam”, „Burżuje”, „Matylda”, „Moje dzieciństwo”, „Następny”, „Nie opuszczaj mnie”, „Piosenka Jacky'ego”, „Poszukiwanie”, „Przyjdę”, „Staruszkowie” i „Starzy kochankowie”). Występowi artysty towarzyszy opowieść o piosenkach, wsparta listami Brela do żony.
Warto wspomnieć, że spektakl „Brel raz jeszcze” powstał pod opieką artystyczną Krystyny Jandy, a Zbiegiel zdobył za niego Grand Prix de Colombe we Francji oraz Główną Nagrodę Artystyczną Teatru Rampa w Warszawie.
