Jelenia Góra: Jelenia Góra 100 lat temu i hotel "Pod Brązowym Jeleniem"
Wtorek, 21 października 2025, 20:40 Autor: Jaroslaw Czarkowski
Jelenia Góra 100 lat temu była prężnym, rozwijającym się miastem z przemysłem, infrastrukturą i rosnącym znaczeniem turystycznym, o żywej społeczności i rozbudowanej zabudowie miejskiej, w otoczeniu pięknych górskich krajobrazów. Tamte czasy dobrze obrazuje nagranie z hotelem "Pod Brązowym Jeleniem" w roli głównej.
W tamtym okresie miasto leżało w granicach Niemiec (pod nazwą Hirschberg) i charakteryzowało się rozwiniętym przemysłem, w tym zakładami przędzalniczymi, papierniczymi i maszynowymi.
Na filmie znajduje się rzadki, archiwalny rysunek przedstawiający Hotel zum braunen Hirschen – 'Pod Brązowym Jeleniem', zlokalizowany przy ówczesnej Bahnhofstrasse (dzisiejsza ulica 1 Maja).
Przedwojenna, elegancka architektura hotelu z charakterystycznym, bogato zdobionym dachem, balkonami i werandami, dominuje nad ulicą. W fasadzie widać wyraźne napisy: 'Konditorei', 'Hotel zum braunen Hirschen' oraz 'Hubertus-Saal', świadczące o bogatej ofercie obiektu – od cukierni, przez hotel, po salę bankietową.
Na pierwszym planie, wzdłuż brukowanej drogi, widać klasyczne, przedwojenne samochody i sylwetki elegancko ubranych przechodniów, co oddaje atmosferę tętniącego życiem miasta z początku XX wieku.
Dziś, w tym historycznym budynku mieści się Jeleniogórskie Centrum Kultury (JCK) i restauracja Relaks, kontynuując tradycję miejsca jako centrum spotkań i życia społecznego Jeleniej Góry.
Przed dwoma wojnami światowymi miasto było popularnym ośrodkiem turystycznym, stanowiąc naturalny punkt wypadowy do Karkonoszy, a ruch turystyczny dynamicznie wzrastał.
Do miasta wprowadzono w 1911 roku gaz miejski, co istotnie poprawiło warunki rozwoju infrastruktury miejskiej.
W 1921 roku do Jeleniej Góry zostały włączone pobliskie wsie, w tym duża gmina Cunnersdorf. Mieszkańcy nosili ówczesny modny ubiór, a ulice miasta tętniły życiem z automobilem i elegancko ubranymi mieszkańcami. Jelenia Góra stała się atrakcyjnym miejscem zamieszkania dla bogatych przemysłowców i generałów.
