Przypomnijmy. Tragiczna lawina o długości 700 i szerokości 80 metrów przetoczyła się przez Biały Jar 20 marca 1968 roku. W tej największej tragedii zimowej w Polsce tysiące ton śniegu śmiertelnie uwięziły trzynastu Rosjan, czterech Niemców oraz dwóch Polaków. W akcji ratowniczej polskiego GOPR-u, ratowników czeskich, żołnierzy oraz ochotników, uczestniczyło ok. 1100 osób. W 1974 roku kolejna lawina zniszczyła pomnik poświęcony ofiarom tragedii z 1968 roku, stojący przy szlaku. Pozostał po nim jedynie fundament.
Dla upamiętnienia tragicznych wypadków w Białym Jarze, 10 sierpnia w dzień Świętego Wawrzyńca zamontowano nową tablicę pamiątkową. Została ona umieszczona na ciosanym kamieniu tworzącym pierwszy pomnik. Nowe miejsce lokalizacji, poza osią schodzenia lawin, powinno uchronić pamiątkę przez zniszczeniem.
Tablica powstała dzięki staraniom: Związku Gmin Karkonoskich, Grupy Karkonoskiej Górskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego, Karkonoskiego Parku Narodowego, Fundacji GOPR oraz Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego – Oddziału „Sudety Zachodnie”.
