W nadchodzącą noc nie będzie niecierpliwego oczekiwania na kolejną i ostatnią część przygód Harry’ego Pottera. Kiedy w Londynie koczują przed księgarniami tysiące fanów czarodzieja, w Jeleniej Górze mało kto o książkę pyta.
Powód prozaiczny: premierowy hit wydano dopiero w języku angielskim, co nie wzbudza większego zainteresowania.
– Książka będzie dostępna od soboty w dwóch wydaniach: twardym i miękkim – usłyszeliśmy w EMPiK-u Starówka w Jeleniej Górze. Koszt: około 90 złotych za tom.
Polska premiera bestsellerowej książki przewidziana jest dopiero na październik. Do tego czasu „tajemnica”, którą owiane są ostateczne losy Harry’ego Pottera, stanie się powszechnie znana.
Wydanie książki po angielsku doceniają tylko najbardziej zagorzali fani, którym znajomość języka ułatwi wcześniejsze zapoznanie się z przygodami ich bohatera w książce "Harry Potter and the Deathly Hallows", co próbuje się na polski tłumaczyć: "Harry Potter i zabójcze relikwie".
