Zygmunt Trylański to znany fotograf i przewodnik górski, autor wielu wystaw indywidualnych i uczestnik niezliczonych wystaw grupowych, tegoroczny laureat nagrody Ducha Gór. Najczęściej fotografuje pejzaż karkonoski, akt i portret. Jego ulubionym miejscem w Karkonoszach są Śnieżne Kotły.
Pochodzi z Łodzi, a w Szklarskiej Porębie mieszka od roku 1971. Fotografią zajmuje się od 1965 roku. Od 1972 jest członkiem Jeleniogórskiego Towarzystwa Fotograficznego. Działał w grupach twórczych “Sektor”, “A-74”, “Gama 74” (1975–80). Jest autorem kilkunastu wystaw indywidualnych, uczestnikiem wystaw zbiorowych, brał udział w 120. międzynarodowych Salonach Fotografii (1976-81), gdzie zdobywał liczne nagrody, w tym Grand Prix “Wenus 77”. W 2012 r. przyznano mu pierwszą nagrodę w ogólnopolskim Konkursie Fotografii Przyrodniczej.
